В Якутии 25 декабря – Национальный День Олонхо

1154

27.11.2013 г.

В честь этой даты в республике объявлена декада Олонхо, в рамках которой пройдут различные мероприятия: выставки, спектакли, круглые столы, творческие вечера. Торжественное открытие состоялось в Доме Дружбы народов им. Кулаковского. В этом году настоящим событием стало издание олонхо П. Ойунского «Ньургун Боотур Стремительный» на английском языке. В честь Дня Олонхо звание олонхосута присвоено еще троим якутянам. Среди них Кирилл Никифоров – Лекече из Верхневилюйского улуса, Валентин Исаков из Якутска, Василий Иванов – Чиллэ из Нюрбинского улуса. Василий Иванов автор 6 олонхо, сейчас работает над 7, неоднократно завоевывал почетные места в конкурсах. В. Иванов: «Я исполняю олонхо с 2000 года. А пою с 4-х лет до 1976 года. Затем долго не пел, так как работал вдалеке от села. С 1996 года стал инвалидом, с тех пор пою». В 2005 году Олонхо объявлен шедевром в ЮНЕСКО. С 2006 года создан комитет по проведению 10-летней программы Олонхо в республике. Целью работы комитета является пропаганда и распространение олонхо среди подрастающего поколения. Перевод на английский язык якутского олонхо «Ньургун Боотур Стремительный» вышел в г. Лондон в 3 000 экземплярах. В. Иванов: «это, чтобы распространить олонхо среди молодежи на английском языке, заодно чтобы это издание помогало учить язык». Якутия пока получила только 2 экземпляра издания. Также в республике практически невозможно найти это олонхо на якутском языке. В магазинах его нет, зато есть фрагменты из оперы «Ньургун Боотур», ноты, иллюстрированные книги для детей. В последний раз издание этого олонхо вышло в 2000 году в 10 000 экземплярах. Книгу можно найти только в библиотеке. П. Никифоров, Р. Набиев.