В республиканской специальной библиотеке Якутска выпускают книги для читателей с нарушениями зрения

75

Аудиокниги и книги шрифтом Брайля в 2026 году подготовлены издательским отделом якутской республиканской специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих имени И.Н. Егорова – Горного.

"В Год единства народов России необходимо обратить больше внимания на литературу и книжную отрасль, особенно в регионах, на авторов и переводчиков, пишущих на национальных языках, но включенных в общее российское единое литературное пространство", - подчеркивал Президент страны Владимир Путин.

По заявкам читателей шрифтом Брайля были отпечатаны: сборники мистических рассказов "Кистэлэҥнээх Саха сирэ" ("Таинственная Якутия"), очерков "Дьиктилээх сылгы" ("Удивительный конь"), повесть для детей "Ирбэт тоҥ" ("Вечная мерзлота") Семена Готовцева. Многие книги также были переведены в аудиоформат, например аудиосборник "Минньигэс түүл остуоруйалар" ("Сказки для сладких снов") автора Хотууна.

Главным событием тифлоиздательского сезона стал выпуск Гимна Якутии, адаптированного для незрячих людей.

"Это уникальный для региона опыт перевода музыкальной партитуры в рельефно-точечный формат. Гимн издан в виде клавира — теперь незрячие музыканты, студенты и любители музыки смогут исполнять его хором под аккомпанемент фортепиано самостоятельно, без посторонней помощи. Над сборником работали два эксперта: незрячий музыкант и зрячий специалист по тифлоиздательской деятельности", - поделились в библиотеке.

Ежегодно библиотека выпускает около 50 аудиокниг и порядка 20 брайлевских изданий. Примечательно, что читатели сами определяют, какая книга появится на полках следующей: они голосуют за любимые произведения, формируя издательский план. Часть тиражей традиционно посвящают главным знаменательным датам республики.

"Спасибо, что делаете книги доступными для каждого. Благодаря вам я могу узнавать новое и не терять связь с миром. Для меня это не просто чтение — это возможность оставаться частью большой культуры", - отметил читатель библиотеки Эдуард Колодезников.

Библиотека активно развивает волонтерское движение и приглашает жителей республики с четкой дикцией, свободно владеющих русским и якутским языками, попробовать себя в роли дикторов. Профессиональная запись проходит в оборудованной студии библиотеки.