Русский драматический театр Якутска готовит премьеру спектакля "Венецианские близнецы"

Страсти по-итальянски, путаница и череда комичных ситуаций — всё в лучших традициях комедии дель арте. На сцене русского театра артисты пробуют себя в этом жанре впервые, исполняя роли без мимики.

"Комедия дель арте — жанр родом из Италии. Это театр масок, где важны пластика, импровизация и яркие характеры. Для артистов это первый опыт — отойти от привычной русской школы и вернуться к истокам театрального искусства", — Инна Удовкина, корреспондент.

Разлучённые в детстве братья, похожие как две капли воды, случайно оказываются в Венеции. Их появление вызывает множество забавных недоразумений. Так развивается сюжет спектакля "Венецианские близнецы" по пьесе Карло Гольдони.

"Решили сделать эту постановку, потому что это совершенно новое для Якутска. Такого ещё не было. Здесь очень хороший театр с прекрасной технической группой. И если случаются какие-то трудности, то помогают все вместе", — сказал Антонио Кафьеро, режиссёр-постановщик.

На репетиции полное взаимопонимание с труппой театра, несмотря на то, что режиссёр говорит на итальянском. Артисты и постановщик нередко объясняются жестами и эмоциями. Но именно это, признаются актёры, помогает глубже понять жанр.

"Тяжело было переключиться с русской школы на дель арте, потому что мы привыкли разговаривать через психологию. Здесь всё-таки в дель арте именно нужно показать, что ты чувствуешь в данную секунду, и чтобы все поняли это до последнего ряда. Вот слегка голос сорвал", — поделился Евгений Кузьмин, исполнитель роли близнецов, артист Русского драматического театра им. А.С. Пушкина.

Не менее сложная задача и для художников — создать каноничные образы, которые должны "читаться" зрителями. Маски в этом спектакле — не просто элемент костюма, а отдельный театральный язык.

"По задумке нужно было соприкоснуться не с классическим дель арте, а сделать вариант на тему "люди-куклы". Для этого были задействованы трикотаж, роспись по маскам", — рассказала Наталья Мирецкая, художник-гримёр Русского драматического театра им. А.С. Пушкина.

Как говорят постановщики, комедия дель арте — редкость не только для Якутска, но и для российской сцены. Премьера спектакля "Венецианские близнецы" состоится 17 апреля.