В Национальной библиотеке Якутии началась оцифровка берестяных грамот XVII века

В Центре цифровизации языкового и культурного наследия народов Якутии в Национальной библиотеке республики началась оцифровка 11 фрагментов берестяных грамот XVII-XVIII веков, написанных чернилами скорописью.

"Сегодня мы совмещаем несколько видов работ одновременно. Главное – это создание высококачественных цифровых копий с помощью оборудования и специалистов Национальной библиотеки РС(Я). Поскольку это требует раскрытия грамот из консервации, мы также проводим обмеры выправленных грамот для уточнения коллекционной описи и работу с оригиналом текста", – отметил Иван Фролов, руководитель раскопок Якутского острога 2024 года, археолог НПО "Северная археология-1".

По словам Фролова, грамоты хорошо сохранились благодаря вечной мерзлоте, но воздействие атмосферы и солнечного света негативно сказывается на их сохранности. С оригиналом текста работает специалист "Северной археологии-1", кандидат исторических наук Илья Горшков, а обмеры проводит старший лаборант археологической экспедиции Анна Яровая.

Напомним, уникальные артефакты были обнаружены археологами этим летом в центре Якутска, на территории Якутского острога, где располагались "подвалы воеводские", воеводская канцелярия и другие административные здания. Археологи полагают, что найденные грамоты являются частью архива воеводской канцелярии. Главная задача сейчас – сохранить грамоты в их исконном виде.